Prinášame našim čitateľom ďalší klip z dielne odboru propagandy RKS. Tentoraz ide o pieseň Pochod sovietskych tankistov (Марш советских танкистов), na pozadí ktorej sa zobrazujú zábery súdruha J. V. STALINA a tankov používaných slávnou robotnícko-roľníckou Červenou armádou pod velením maršála Sovietskeho zväzu a neskoršieho generalissima STALINA pri jej víťaznom ťažení proti fašistickej smrti. Text piesne s pripojeným prekladom nájdete v nasledujúcich riadkoch. Ďalšie vojenské piesne z obdobia Veľkej vlasteneckej vojny nájdete na tejto stránke (link), priesne o J. V. STALINOVI je zas možné stiahnuť tomto odkaze (link).
Марш танкистов
(Pochod tankistov)
Броня крепка, и танки наши быстры,
И наши люди мужества полны:
В строю стоят советские танкисты -
Своей великой Родины сыны.
И наши люди мужества полны:
В строю стоят советские танкисты -
Своей великой Родины сыны.
(Pancier je pevný a naše tanky sú rýchle,
A naši ľudia sú plní odvahy:
V rade stoja sovietski tankisti -
Synovia svojej veľkej vlasti.)
Припев:
Гремя огнем, сверкая блеском стали
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин
И Ворошилов в бой нас поведет!
(Refrén
Hrmiac paľbou, žiariac ligotom ocele
Pôjdu stroje na zúrivú výpravu,
Keď nás pošle do boja súdruh STALIN
A VOROŠILOV nás do boja povedie.)
Заводов труд и труд колхозных пашен
Мы защитим, страну свою храня,
Ударной силой орудийных башен
И быстротой, и натиском огня.
Мы защитим, страну свою храня,
Ударной силой орудийных башен
И быстротой, и натиском огня.
(Prácu závodov a prácu kolchozných orníc
Ochránime, brániac našu vlasť,
Údernou silou delových veží
A rýchlosťou a tlakom paľby.)
Припев.
(Refrén)
Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде
Мы начеку, мы за врагом следим.
Чужой земли мы не хотим ни пяди,
Но и своей вершка не отдадим.
(Nech si pamätá nepriateľ, schovaný v úkryte
Sme na pozore, sledujeme nepriateľa.
Nechceme ani piaď cudzej zeme,
Ale svojej nedáme ani palec.)
Припев.
(Refrén)
А если к нам полезет враг матерый,
Он будет бит повсюду и везде!
Тогда нажмут водители стартеры
И по лесам, по сопкам, по воде....
(A ak sa k nám doplazí skúsený vrah
Bude bitý vždy a všade!
Vtedy vodiči stlačia štartéry
A po lesoch, po kopcoch, po vode...)
Припев:
(Refrén)
hudba: Dmitrij a Daniil POKRASS
1939
Haha. Na smiech cez slzy ako glorifikujete paranoika Stalina po tom, ako svojim neschopnym velenim a voluntarizmom sposobil Cervenej armade porazku za porazkou a obrovske straty. Stalin bol totalne nekompetentnym velitelom ktory chcel o vsetkom rozhodovat. To odhalil uz Chruscov v roku 1956 a tiez to ze extremne straty sposobil tym, ze v dosledku svojej psychickej poruchy spravil tesne pred vojnou obrovske cistky v sovietskej armade. V 30. rokoch vyvrazdil takmer vsetkych schopnych velitelov a 3/4 generality. Cervenej armade nemal kto velit a ked sa toho chopil Stalin, vznikla z toho katastrofa. Z ceskej wikipedie: Obrovské ztráty Sovětů,
OdpovedaťOdstrániťČistky od května 1937 do konce roku 1939
Dle oficiálních statistik si čistka vyžádala život 3 z 5 maršálů SSSR, 13 z 15 velitelů armád, 56 z 60 velitelů armádních sborů a všech 16 komisařů armád. Více než 150 ze 180 velitelů divizí bylo popraveno nebo posláno do táborů gulagu. A to i budoucí hrdina Sovětského svazu a druhé světové války Konstantin Rokossovskij. Od počátku čistky do jejího "oficiálního" konce bylo popraveno, mučeno nebo v různých délkách vězněno a postiženo téměř 50 000 generálů a důstojníků Rudé armády. Téměř celý "Nejvyšší vojenský výbor" Rudé armády byl vyhlazen. Ze 108 členů bylo 98 zatčeno a zastřeleno.
Dajte si uz pohov s tymito haluzami, ste uplne mimo reality a velebite zlocincov.
Postavit cinnost armady na totalnej nedovere voci vysokym dostojnikom a na rozhodovani bez ohladu na ich nazor moze len blazon, ktory si neceni zivoty obyvatelov vlastneho statu. Takeho spraveho hodnotenia historiou sa tanto psychopat aj dockal.
OdpovedaťOdstrániť