Protiburžoázna (Smrť buržujom!)

Prinášame vám klip k piesni ruskej boľševickej kapely EŠELON (ЭШЕЛОН) s názvom Protiburžoázna (Smrť buržujom!) / Антибуржуазная (Смерть буржуям!). Text piesne s jeho prekladom nájdete v nasledujúcich riadkoch:

Смерть, смерть буржуям
бей, бей, бей, бей, буржуя!

(Smrť, smrť buržujom
bi, bi, bi, bi buržuja!)

Каждый банк будет уничтожен,
каждый офис и торговый центр:
мы подписали буржуям смертный приговор,
это наш ответный ход.

(Každá banka bude zničená,
každá kancelária a obchodné centrum:
podpísali sme buržujom trest smrti,
to je náš odvetný krok.)

Смерть, смерть буржуям
бей, бей, бей, бей, буржуя

(Smrť, smrť buržujom
bi, bi, bi, bi buržuja!)

Мы вам жиров поубавим, уроды,
враги народа, расплаты бьёт час:
мы будем биться до полной свободы,
в борьбе лишь счастье – так учит Маркс.

(My vám zmenšíme tuky, netvory,
nepriatelia ľudu, prichádza čas odplaty:
budeme bojovať do úplnej slobody,
len v boji je šťastie - tak učí Marx.)